קריאה לפעול למען השלום

פשעי מלחמה הם בלתי נסבלים עבור אנשים, עבור כל האנשים.

פשעים אלו מבזים את מי שמבצע אותם.

הפשעים האלה מצלקים את מי ששורדים לכל החיים.

פשעים אלו משאירים צלקות בעיני העדים.

אף אחד לא חסין מאלימות כשהיא פוקדת אזרחים, אף אחד על פני כדור הארץ. אין חסינות לאלימות נגד אזרחים, אין לגיטימציה להרוג, אין זכות להשמיד עם. בשום מקום, אף פעם. לא בשבילנו.

זו הסיבה שעלינו לדרוש שלום כדי שכל האנשים יוכלו למצוא צדק. אנחנו לא יכולים לסבול יותר פשעים, יותר זוועות, בעודנו מחכים לפיצוץ עולמי שישמיד אותנו במלחמה.

בשום אופן אסור לנו לקבל – אלא אם כן נשקוע ביחד באובדן כל הרגשה קולקטיבית, אובדן כל תקווה לצדק בר קיימא, של כל החיים האנושיים על הפלנטה – את הרטוריקה של ההבדל בין מקרי מוות של אזרחים, כפי שזה נראה. מתפשט בצרפת ובמדינות אחרות.

אין אלטרנטיבה לשלום. שום ממשלה לא יכולה למנוע מאיתנו לרצות בשלום. להפגין לשלום: בכיכר, ברשת חברתית, בעיתון. בכל צורות הביטוי המתאימות לצורך החיוני של שלום מהפכני.

השלום שאנו רוצים הוא חופשי הן מקולוניאליזם והן מממשלות אוטוריטריות; משחרר את עצמו מהקולוניאליזם כמו מארגונים המנצלים את ההשפלה והאומללות של אנשים; משחרר את עצמו מהקולוניאליזם כמו מהמפלגות שמעדיפות מלחמה בכל מקום שבו הם נמצאים.

לשלום טרנס-פלנטרי

חותמים ראשונים

פרדריק ניראט, פילוסוף, פרופסור באוניברסיטת ויסקונסין-מדיסון (ארצות הברית)
עמנואל מוריירה, מגזין la vie manifesto
אנג’ליק הומברט, סטודנטית לפילוסופיה בפריז 1 בסורבון
אמנדין אנדרה, סופרת
מישל סוריה, סופר, פילוסוף, עורך.
אנה קרלייר, אמנית
ליליאן ג’ירודון, סופרת
פביאנה ברתוצ’לי, דוקטורנטית, EPHE
וירג’יני לאלוק, סופרת
בנג’מין פוש, סופר
מאיה פאולס, צלמת
פרדריק גואטאט-ליוויאני, סופר
אלכסנדר מונין, מורה-חוקר
פול-ג’וליאן קוויר, מוזיקאי
הורטנס גוטייה, אמן, מורה
ז’אן-פיליפ קאזייר, סופר – דיקריטיק
סופי ווהניך, היסטוריונית
קתרין מלאבו, פילוסופית
ניקולס קלוץ, יוצר סרטים
אליזבת פרסבל, יוצרת קולנוע
ז’אן-פיליפ מיילה, פילוסוף
אטיין באליבר, פילוסוף
ורוניק ברגן, פילוסופית
אמילי נוטריס, סופרת ומורה
עמנואל בונט, מורה-חוקר
סופר ומתרגם סרז’ קוואדרופני
זכריה קג’יו, אמן חזותי
ולרי מראנג’, פסיכואנליטיקאית, מגזין Chimères
Dégboé Denzel-Junior Araintey, סטודנט באוניברסיטת Félix Houphouet Bobigny.
מרקו קנדור, מגזין Chimère
אן קווירין, סוציולוגית
כריסטיאן וולייר, פילוסופית, חוקרת עמית ב-CNAM
מארי דומיניק גרנייה, פרופסור באוניברסיטת פריז 8-וינס
צ’ארלס אלוני פרופסור וחוקר חבר בקאפס
רונלד פלסיוס, פציפיסט
שרה מקדג’יאן היא מורה-חוקרת באוניברסיטת גרנובל
מארק פרין, סופר
פלורנט גברון-גרסיה, פסיכואנליטיקאי, מרצה באוניברסיטת פריז 8
אן קוואלה, סופרת
מריון פוסייה, צלמת
ארנו ברטינה, סופר
לורן קאוט, עורך
ברונו טקלס, פילוסוף ומבקר

premier.e.s signataires

Frédéric Neyrat, philosophe, Professeur à l’Université de Wisconsin-Madison (États-Unis)

Emmanuel Moreira, revue la vie manifeste

Angélique Humbert, étudiante en philosophie à Paris 1 Sorbonne

Amandine André, écrivaine

Michel Surya, écrivain, philosophe, éditeur

Anna Carlier, artiste

Liliane Giraudon, écrivaine

Fabiana Bartuccelli, doctorante, EPHE

Virginie Lalucq, écrivaine

Benjamin Fouché, écrivain

Maya Paules, photographe

Frédérique Guétat-Liviani, écrivaine

Alexandre Monnin, enseignant-chercheur

Paul-Julian Quillier, musicien

Hortense Gauthier, artiste, enseignante

Jean-Philippe Cazier, écrivain – Diacritik

Sophie Wahnich, historienne

Catherine Malabou, philosophe

Nicolas Klotz, cinéaste

Elisabeth Perceval, cinéaste

Jean-Philippe Milet, philosophe

Etienne Balibar, philosophe

Véronique Bergen, philosophe

Emilie Notéris, écrivaine et enseignante

Emmanuel Bonnet, enseignant-chercheur

Serge Quadruppani auteur et traducteur

Zakaria Kajiou, plasticien

Valérie Marange, psychanaliste, revue Chimères

Dégboé Denzel-Junior Araintey, étudiant à l’université Félix Houphouêt Bobigny

Marco Candore, revue Chimère

Anne Querrien, Sociologue

Christiane Vollaire, Philosophe, Chercheure associée au CNAM

Marie Dominique Garnier, professeure à l’Université de Paris 8-Vincennes

Charles Alunni professeur et chercheur associé au Caphés

Ronald Placius, pacifiste

Sarah Mekdjian, enseignante-chercheuse à l’Université Grenoble

Marc Perrin, écrivain

Florent Gabarron-Garcia, Psychanalyste, Maître de conférences à l’université Paris 8

Anne Kawala, écrivaine

Marion Poussier, Photographe

Arno Bertina, écrivain

Laurent Cauwet, éditeur

Bruno Tackels, philosophe et critique

Rada Iveković, philosophe

Myriam Suchet, chercheuse et enseignante

Justine Gensse, artiste

Aurélie Albert, architecte

Giuseppe Schillaci, cinéaste, écrivain

Zorka Domić, psychiatre, psychanalyste

Pierre-Aurélien Delabre, auteur

Philippe Büttgen, philosophe

Felice D’Agostino, cinéaste

Drew Burk, philosopher, translator

Christophe Solioz, philosophe

Barbara Glowczewski, anthropologue

Alexandre Pierrepont, anthropologue

Contact : contact@trans-planet.org